2014

Wiener Philharmoniker, Daneil Barenboim und ich wünschen Ihnen  glückliches Neujahr!

Santo Natale 2013

Grazie a : Freelang per le traduzioni.

AFRIKAANS	geseënde Kersfees
ALBANIAN	gëzuar Krishtlindja
ALSATIAN	gleckika Wïanachta
ARABIC	ميلاد مجيد (miilaad majiid)
ARMENIAN	Shnorhavor Surb tsnund
AZERI	Noel bayraminiz mubarak
BASQUE	Eguberri on
BELARUSIAN	З Божым нараджэннем (Z Bozym naradzenniem)
BENGALI	subho baradin
BOSNIAN	sretan Božić
BRETON	Nedeleg laouen
BULGARIAN	весела коледа (vesela koleda)
BURMESE	Christmas nay hma mue pyaw pa
CATALAN	bon Nadal
CH'TI	joïeux Noé
CHEROKEE	ulihelisdi danisdayohihvi
CHINESE	圣诞快乐 (shèng dàn kuài lè)
CORNISH	Nadelek lowen
CORSICAN	bon Natale
CROATIAN	sretan Božić
CZECH	veselé Vánoce
DANISH	glædelig jul
DHOLUO	bedgi sikuku maber
DUTCH	vrolijk Kerstfeest
ENGLISH	merry Christmas
ESPERANTO	gojan Kristnaskon
ESTONIAN	häid jõule
FAROESE	gleðilig jól
FILIPINO	Maligayang Pasko
FINNISH	hyvää joulua
FRENCH	joyeux Noël
FRISIAN	noflike Krystdagen
FRIULAN	bon nadâl
GALICIAN	bo Nadal
GEORGIAN	gilocav shoba axal wels
GERMAN	frohe Weihnachten / fröhliche Weihnachten
GREEK	Καλα Χριστούγεννα (kala christougenna / kala xristougenna)
HAITIAN CREOLE	jwaye Nowel
HAWAIIAN	mele Kalikimaka
HEBREW	חג מולד שמח (hag molad saméa'h)
HINDI	Krismas ki subhkamna
HUNGARIAN	boldog karácsonyt
ICELANDIC	gleðileg jól
IGBO	annuri Ekeresimesi
ILOCANO	naragsak a paskua
INDONESIAN	selamat Natal
IRISH GAELIC	Nollaig shona
ITALIAN	buon Natale
JAVANESE	sugeng Natal
JAPANESE	merii kurisumasu
KABYLIAN	tameghra tameggazt
KHMER	រីក​រាយ​បុណ្យ​ណូអ៊ែល (rik reay bon Noel)
KINYARWANDA	Noheli nziza
KIRUNDI	Noheli nziza
KOREAN	메리크리스마스
KURDISH	Noela we pîroz be
LAO	souksan van Christmas
LATIN	felix dies Nativitatis
LATVIAN	priecīgus Ziemassvētkus
LIANGMAI	mathabou Christmas
LIGURIAN	bón dênâ / bón natâle
LITHUANIAN	su Kalėdomis / linksmų Kalėdų
LOW SAXON	vrolik Kersfees
LUXEMBOURGEOIS	schéi Chrëschtdeeg
MACEDONIAN	среќен Божиќ (srećen Božić, formal) / Христос се роди (Hristos se rodi, informal) / Навистина се роди (Navistina se rodi, as a reply to the informal greeting)
MALAGASY	tratry ny Krismasy / arahabaina tratry ny Krismasy / arahaba tratry ny Krismasy
MALAY	selamat hari natal
MALAYALAM	Christmas ashamshagal
MALTESE	il-milied it-tajjeb / milied hieni
MANX	Nollick ghennal
MAORI	meri Kirihimete
MIZO	Krismas chibai
MONÉGASQUE	bon Natale
MONGOLIAN	zul sariin bayariin mend hurgie
NORMAN	jostous Noué
NORMAN (JÈRRIAIS)	bouan Noué
NORWEGIAN	god jul
OCCITAN	bon Nadal
OROMO	baga ayyaana dhaloota Kiristoos isin ga'e
PAPIAMENTU	bon pasku
PERSIAN	کریسمس مبارک (Christmas mobaarak)
POLISH	wesołych świąt bożego Narodzenia
PORTUGUESE	feliz Natal
ROMANI	baxtalo Krečuno
ROMANIAN	un Crăciun fericit
RUKIGA	Noheiri nungi / webale Noheiri
RUSSIAN	с Рождеством Христовым (S rozhdestvom Khristovym)
SAMOAN	ia manuia le Kerisimasi
SARDINIAN	bona pasca’e Nadale (logudorese) / bona paschixedda (campidanese)
SCOTTISH GAELIC	Nollaig chridheil
SERBIAN	Христос се роди (Hristos se rodi)
SHONA	Krisimas yakanaka
SILESIAN	Radosnych godów
SINDHI	Chrismas joon wadhayoon
SINHALESE	suba nattalak wewa
SLOVAK	vesele vianoce
SLOVENIAN	vesel božič / vesele božične praznike
SOBOTA	dobro dedek
SPANISH	feliz Navidad
SRANAN	switi Krisneti
SWAHILI	heri la Krismasi
SWEDISH	God Jul
TAGALOG	Maligayang Pasko
TAHITIAN	'ia 'oa'oa e teie Noera
TAMIL	கிறிஸ்மஸ் தின நல் வாழ்த்துக்கள் (Krismas dina nal vaagethoukkal)
TELUGU	Krismas shubhakankshalu
THAI	สุขสันต์วันคริสต์มาส (souksaan wan Christmas)
TONGAN	mele Kilisimasi
TSWANA (SETSWANA)	Keresemose sentle
TURKISH	Noeliniz kutlu olsun
UDMURT	Shuldyr Ymuśton
UKRAINIAN	З Різдвом Христовим (Z Rizdvom Khrystovym) / Щасливого Різдва Христового (ʃtʃaslyvogo rizdva Hrystovogo)
VIETNAMESE	Mừng Chúa Giáng Sinh
WALOON ("betchfessîs" spelling)	djoyeus Noyé
WELSH	Nadolig llawen
WEST INDIAN CREOLE	jénwèl
YIDDISH	אַ גוטע ניטל (a gute nitl)
YORUBA	e kun odun Keresimesi
ZULU	UKhisimusi omuhle

 

25000

Santa Pasqua 2012

"Gesù offre la sua vita e, liberamente e per amore, va verso la propria morte facendosi schiavo. Per questo, come al gesto eucaristico, così anche al gesto della lavanda fa seguito il comando: “Come io ho lavato i piedi a voi, così fate anche voi”. E la chiesa, se vuole essere chiesa del Signore, così deve fare in obbedienza al suo mandato: spezzare il pane, offrire il vino, lavare i piedi nell’assemblea dei credenti e nella storia degli uomini." 

Enzo Bianchi

Buona Pasqua di resurezione a voi tutti.

Buon Natale

Santa Pasqua 2011

"E lo riconobbero nello spezzare il pane."

Per questa Santa Pasqua auguro a tutti i miei lettori cristiani che ci riconoscano nello spezzare il pane.

Mimose

364 giorni di festa dell'uomo e 1 di festa della donna. 

E manco scendiamo in piazza, chissà che ci sarà da festeggiare.

Però le mimose sono tanto carine.

Le quattro stagioni

Bene, ho deciso! Ad ogni stagione cambio sfondo del blog.

Che ne dite?

2010

2010 Anno Internazionale della Biodiversità.

Un sereno ed ecologico 2010 a tutti voi.

Vi lascio con una mia foto di un scarabeo (chissà se in pericolo), noto animale portafortuna secondo gli antichi egizi.

5.000

Wow 5.000 persone sono transitate per questo blog!

Se fossi un fiore

Regno: Plantae

Superdivisione: Spermatophyta
Divisione: Magnoliophyta
Classe: Magnoliopsida
Sottoclasse: Asteridae
Ordine: Asterales
Famiglia: Asteraceae
Genere: Cirsium
Specie: Cirsium eriophorum

Nome volgare: cirsio lanoso

Caratteristiche:
Pianta perenne eretta ermafrodita, fiori tubulosi purpurei lilla in capolini di 7 cm, involucro lanoso e bianco con pungiglioni, fusto pennato lanoso parte inferiore delle foglie bianca e lanosa lunghi aculei, altezza 60/100 cm.

Fioritura: da luglio a settembre.
Habitat: pascoli, ai margini dei sentieri, prati alpini, tra i 600 e i 2.300 m di altitudine.
Diffusione: è diffuso in quasi tutte le regioni montane d'Europa.

Durante le vacanze in montagna ho avuto questa illuminazione. :-) Se fossi un fiore sarei un cirsio lanoso. Assomiglia ad un cardo gigante, spinoso e anche un po' minaccioso. Ha il fascino del selvatico e del pericoloso, di sicuro non può dirsi classicamente bello, ma io lo trovo assolutamente affascinante!

Si chiude!

Care amiche e cari amici, o anche semplici conoscenti,

ci si riscrive a settembre! Da domani sono in ferie, Lienz mi aspetta!

Vi lascio con questo miracolo della natura, una piccola pianta grassa che nonostante il mio pollice nero è cresciuta spontaneamente ed ha anche fatto il fiorellino!

Vocazione

Questo post è dedicato alle mie amiche, che tentano di farmi scoprire la mia vera vocazione.

Ho sempre sospettato di essere una specie di Lucy. In questa settimana c'è la fila al mio banchetto, il sospetto si è trasformato in certezza.
Prendete il biglietto e presentatevi con 5 centesimi, perché si sa, per far funzionare la consulenza, il consulente psichiatrico-psicanalitico-psicologico-psicoattiutdinale e definitivamente psico-sclerato si paga!
Per il futuro cercate di non accumulare pare e casini vari contemporaneamente, che mi consumate le celluline grigie, e poi non dormo la notte!

PS The Doctor is always IN!

L'isola telematica di Barbara T

Ai miei quattro affezionati lettori, visto che non vi siete ancora stufati di leggere il blog, approfitterò della vostra fedeltà per consigliarvi di visitare il mio meraviglio sito:

http://www.infis.univ.trieste.it/~barbarat/,

per "ammirare" qualche mio scarabocchio. Basta cliccare il bottone rosso con il quadro.
C'e' qualche novità anche per quel che riguarda i film.

Esiste!

Ciao a tutti,
sono tornata, il mio digiuno forzato dal web e' finito.

Ed eccomi qui, dopo le vacanze di Natale, per dirvi che: ESISTE!
Che cosa vi chiederete merita cotanto annuncio?

Ma naturalmente il porta-banana!

Babbo Natale mi ha portato il banana-box, un oggetto di cui francamente il mondo sentiva la mancanza.

Per chi non mi conoscesse personalmente, sono una mangiatrice di banane fin dalla più tenera infanzia, direi che costituiscono la mia merenda mattutina base. Diciamo che nei normali periodi di lavoro o studio ho sempre portato con me una banana da mangiare a mezza mattina. Quelli che mi conoscono posso addirittura avermi vista precipitare in uno stato di assenza-beatitudine mentre la mangio.

Il problema delle banane, oltre a quello di contribuire allo sfruttamento dei paesi del terzo mondo (su caffè e cacao non ho grosse responsabilità, mi rifaccio con le banane), e' che tendono a schiacciarsi o a diventare nere se prendono colpi. Ora il problema e' definitivamente risolto!

Domani al lavoro sfoggerò il mio nuovo porta-banana, eletto per speciali meriti a regalo dell'anno.
Gli altri babbi natale non si sentano offesi per i loro regali, nulla può superare un oggetto così assurdo e utile al contempo!

L'isola telematica di Barbara T

10 anni sono passati, ma il mio sito è ancora lì:

http://www.infis.univ.trieste.it/~barbarat/,

completamente rinnovato graficamente, e con nuovi contenuti:

• La pagina con le foto di Dresda, segui la bussola e clicca sulle foto.

• La pagina con le foto di Roma, come sopra.

• La pagina del Platano, segui il fiorellino.

• Nuovi testi delle canzoni di Fiorella Mannoia, segui le note musicali.

Mi sa che periodicamente vi presenterò, alcune delle pagine del mio sito, sopportatemi!

PS Scaricate FireFox.
PPS Oggi è Santa Barbara e non è casuale...

Novità nel web...

Care amiche e cari amici, mi faccio della pubblicità.

Fra qualche giorno, in occasione del suo decennale di pubblicazione, modificherò completamente il mio sito web: http://www.infis.univ.trieste.it/~barbarat/.

Se vorrete darci un’occhiata vi consiglio di scaricare FireFox: http://www.mozilla-europe.org/it/.

Questo perché Explorer non supporta tutti gli standard di Html e Css e quindi l’impaginazione e l’aspetto del mio sito non vi appariranno in tutta la loro magnificenza. ;-)

Sono tornata

Prossimamente info sulle mie vacanze a DRESDA!

Intanto sono in pieno trauma da rientro.
L'unica notizia italiana, in una settimana, sui telegiornali tedeschi è stata la devastazione dei treni da parte dei tifosi; giusto per non farci riconoscere. Ma le notizie che mi attendevano in Italia erano anche peggiori...
Dopo essere tronata da Dresda ho la sensazione di vivere in un paese sottosviluppato. :-(

Foto: io al mueso dei trasporti di Dresda, su un velocipede.(Verkehrsmuseum Dresden)

I miai album

Annuncio a tutti di aver dato vita a un mio nuovo delirio, gli album fotografici. La prima prova eè stat compiuta con al pubblicazione dei PAPAVERI. Gli amici veri mi hanno suggerito il prossimo: le papere.

Potete trovarli a questo indirizzo:

http://sfrisolo.jalbum.net/

Se fossi un cavallo

Arabians are arguably the most beautiful breed of horse in the world. The bright, enourmous eyes, the graceful arching neck, and the famous dished face. You have a fiery temper, it takes quite a rider to tame your spirit. In a good mood, you may be found elegantly trotting the length of the fence with elevated gaits, and your mane and tail waving like flags in the wind. Everyone envies your beauty... but beware if they make you mad!
Your owner is most likely to be rich, and own a famous arabian breeding barn. You'll probably have an entire web site dedicated to you.
Your colour will most likely be: Reddish Bay, Dapple Grey, Palomino, or a glimmering Chestnut.

What breed of horse are you? Find out!


Ne dubito!